|
出品人的話
周國忠
我身邊的好朋友都叫我老周，雖然他們從我三十多歲就開始這樣叫我，不過，我也不能不承認我的年紀已有一把。秘密是，阿倫二十五歲，我才三十多！為什麼提到我的年齡？那其實和我們製作老夫子動畫電影很有關係。
我是看老夫子漫畫長大的，可以說，我們這一代的童年，沒有幾個沒看過老夫子，對於他們三個好朋友，我是特別有感情的。也因此，當落實了製作老夫子動畫電影這個計劃之時，我心裏曾經有過一陣的激動，就好像和好朋友一起拍電影一樣。這一回，好朋友又可以並肩作戰了！
說起並肩作戰，以前，我也出品過好幾部電影，合作的都是好朋友，成績總算不錯。這一次，我的合作夥伴多了三個，他們是阿MAN，阿方和TOMMY，不知怎
麼，和他們合作，我總有一個似曾相識的感覺。直到有一天開會的時候，忽然，那種感覺豁然開朗了！原來，我發現他們就像我以前在新藝城工作時的三個老闆，麥石黃！
阿方很樂觀，永遠是笑口盈盈的，就像「樂觀黃」黃百鳴；TOMMY很多時候都皺著眉，他緊密的心思，就平衡了阿方的樂觀，就像石老闆石天。至於阿Man，他很冷靜，考慮和分析事情很有智慧，說話每每到點，那就是麥嘉！以前在新藝城，我和他們三個老闆工作得很是愉快，得著也很多，如今和這個新的鐵三角，感覺怎麼會那麼相像？原來，我們這次製作的這套老夫子，理念其實和新藝城時代是相同的！我們都是製作健康有娛樂性，能給一家大小看的電影！
回想新藝城成功的原因之一，那是他們的電影健康，開心，溫馨。電影市道不振，因此，許多製作人也就遺忘了家庭，情願投資一些較有市場保證的戲，而不肯投資家庭電影，所以，能適合一家大小一起去看的電影少之又少，只有在大檔期看外國的製作。這不啻是我們港產片的遺憾嗎？我這才發覺，我們這次的製作原來隱隱然秉承了當年新藝城的精神，我們是為家庭而工作的，我也相信，我們的努力不會讓一家大小失望，但最希望的，是我們的心意，會透過一家大小的笑聲傳達出你們的欣賞！
故事創作
謝繼昌
當我收到要構思一個《老夫子》大電影的故事時，開始感覺是興奮莫名的，因爲我從小到大都喜歡發白日夢，滿腦子都是莫名其妙的故事題材，有幸可參與一部電影的創作，真是與有榮焉！本想好好的大大發夢一番，用腦袋去耕作思想的田園。
但思維隨即卻墮入無邊的大海，隨著市場的局限等等問題而限制了一大片思想田園的範圍，再回顧《老夫子》的過去所有電影故事，原來《老夫子》大電影已製作了10部，再加上《老夫子》電視系列－魔界夢戰記13集片集（故事都是由筆者構思），《老夫子》的影像故事題材原來都已有相當的使用。
一次偶然的機會認識製作第一部《老夫子》動畫的導演，當今臺灣地區著名漫畫家－蔡志忠先生。與蔡先生的一席話使我在創作思維上有了一點啓示，蔡老師說《老夫子》在香港及華人市場已超過40年，基本上就好像老朋友一樣「常在你左右」，《老夫子》去到那裏都是故事題材。
在腦海中已就此一番說話醞釀了一此頭緒，不如就直接了當，以現時身邊所見到的事物作題材吧！在腦海中不斷旋轉，不知不覺原來已返到家中，我的大女兒現時已13歲，每一天回家都見她沈醉於電腦遊戲及
ICQ
當中，與我溝通的時間已越來越少，對了！我都是普通人，我相信與我有同等情況的父母多的是，乾脆以一個年青人沈迷於網路世界爲題材，再配合老夫子各式各樣搞笑的情節，與王澤及杜國威先生的思想磨合之下，一個充滿搞笑、溫情、友情及愛心的故事誕生了。
故事內容雖然有很多情節是借用別的電影橋段，但在《老夫子》的演繹之下已大不相同，我肯定的告訴各父母家長，希望陪同您的子女，一同觀看《老夫子》大電影：反
斗偵探，各位一定有所得的呢！
Tommy Tse 二零零三年十一月
編劇的話
杜國威
老夫子又重出江湖了，他是大家的老朋友。
要數香港最長壽的漫畫，非《老夫子》莫屬了。 老夫子這個人物由王澤先生於 1
9 6 2 年創作出來以後，一直深受讀者歡迎，四十餘年經久不衰，更風靡港、澳、臺、美加及有華人的地區，堪稱華人漫畫中的經典。
外國也有不少膾炙人口的漫畫，幸好我們也有老夫子，畫家筆下的人物往往成為了人民心目中的英雄、偶像，例子如超人、蜘蛛俠和小飛俠等，他們風靡普羅大眾，也影響著人民的生活。
行動敏捷、童心未泯的「老夫子」、外貌詼諧的「大蕃薯」、外型英俊瀟瀟的「秦先生」、令老夫子神魂顛倒的「陳小姐」，這些都是我們熟悉的人物，一直陪伴著香港人成長，更代表了不少香港人的心聲。
《老夫子》的漫畫，代表很多不言而喻的幽默，老夫子對於人生起伏處之泰然，嘲弄也自嘲，始終能從困境中自我調侃，對於自身遭遇的坎坷、順坦，亦如千帆過盡，盡付笑談中。老夫子這人物給了我們不少啟示。我感到非常開心，能夠作為《老夫子》的編劇與導演，因為，我也是跟老夫子一起成長的，從早期的八格漫畫，到日後的六格和四格為主的，我都沒有錯過。難得的是，小王澤先生親自提供寶貴的意見，讓我更覺此項工作意義重大。
這部電影，保持了《老夫子》一貫的幽默和詼諧，它的題材同樣老少咸宜、幻想力豐富。不過，我在創作過程中加入了一些小趣味，觀眾一直為「大蕃薯」打抱不平，這次，我們會給觀眾一個驚喜，因為，我們終於為「大蕃薯」找到了一個門當戶對的女朋友了。
另外，除了固有的人物之外，這次我也做了一個大膽的嘗試，加入了新的角色----Vincent和Judy。這對小兄妹的生活體驗，正好貼近現今社會小朋友的生活。例如，哥哥Vicnent沈迷上網玩電腦遊戲，這種心態就像時下的年輕人一樣。上網固然可以讓我們吸收很多新的知識，但一旦沈迷下去，混淆了虛幻和真實世界，最終只會變成了「網中人」，虛耗時間，不能自拔！我希望透過故事，讓年青的朋友在輕鬆的觀賞過程中悟出一些道理。
作為多年的編劇，我認為一部好的電影，首先必須富有娛樂性，以釋放觀眾沈重的情懷，同時也要富啟發性，以洗滌都市人的心靈。這個故事不是刻意說教，它是一部老少
咸宜的電影，也是一個親子的渠道，一家人一同觀看必然笑聲不斷、樂而融融！
這部漫畫是電影《老夫子》的副產品，希望大家同樣歡笑一堂！
杜國威 二零零三年十一月
監製的話
陳樹幟
數數指頭，我在影視圈工作已經二十年了，從幕前、幕後、前期、後期…不同的工作崗位得來的體驗是，一個影視製作人必須靈活多變，以應付每分每秒突如其來變數，所以，我就以為自己在這方面訓練有素，當應付什麼大場面時，總會游刃有餘。不過，當上了《老夫子》動畫電影的監製時，我才發覺，自以為機靈多變的電影人，原來對付幾個卡通人物，竟然有「怯場」的時候。
以前，哪個大牌誤點不到現場拍戲，我可以開著車子，在他家樓下等他，然後第一時間「脅持」他拍幾個鏡頭。如果導演需要溝渠老鼠群拍些恐怖鏡頭，我可以把白老鼠逐隻塗黑。如果遇上有「咖喱啡」說來說去都講不出對白，浪費著我們的菲林，我就會喝令他走開，讓我自己來…可是，我現在面對的是卡通人物，他們的出場，可是逐格逐格手繪出來的，我急不來，也幫不了！我不必勞神為他們找特別的道具，但是，我竟然發覺，怎麼有個鏡頭會缺了某個人的嘴吧和耳朵！
原來，動畫製作是另一個艱深的課題，我要學著的還多，還多！幸好，在這回製作動畫的過程中，前期，我們有杜sir
杜國威為我們編劇，把老夫子、大蕃薯、秦先生等注入新的生命；製作中，我有阿方TOMMY他們有豐富製作動畫經驗的搭檔，統領著過百動畫師，少我煩心；到我最熟識的後期製作了，我又有一班合作無間的好搭檔，和我不眠不休地把工作趕忙完成…形式上，在片尾的鳴謝部分雖然謝過了，但我還想藉這一個，甚至是每一個機會，都表達我對他們的謝意，因為，我從他們的身上實在學到了很多，他們努力的付出，我更是衷心的讚賞！
戲終於出來了，我八歲的兒子看得很是高興，笑得人仰馬翻！戲我看過無數次，人也麻木了，但看到他看得那麼開心，我這個老爸心裏、嘴裏都不期然地笑了出來…原來，製作了這麼多年的電影，我終於搞了一部我覺得最有滿足感的戲，就因為，這戲帶給我和無數家庭歡笑聲！一家快樂，是生命的興奮劑，是推動力。孩子們告訴我說喜歡這部戲，我也想告訴他們：「謝謝你們的笑聲，好讓我找到了製作電影的方向！」
製作監督的話
方耀強
作為一個製作人，能有機會重新把老夫子這個家傳戶曉的漫畫人物搬上銀幕，這實在是個很大的挑戰！
挑戰之一，老夫子他雖然陪著我們成長，可是，他從來就沒有老過，他和大蕃薯秦先生還是一樣的「年輕」，樣子沒有絲毫的改變，連他們的衣著，還是那個模樣…然而，今時今日的老夫子，面對今時今日的觀眾，他們實在是需要有點改變的。那麼，他們與時並進之後，又會是什麼樣子呢？如果老夫子穿了時下青年愛穿的「牛仔褲」，
留長髮，並染了褐色的頭髮，還有在足踝紋了 MASTER Q 圖案…我想原作者王澤會殺了我！
挑戰二，我們這一部並非首部把老夫子搬上大銀幕的動畫，在我們之前已經有過，還有大導演徐克把老夫子3D化，和霆鋒柏芝合演了一齣真人加動畫，那片子還收了兩千多萬票房哩！珠玉在前，我們做後輩的，如何可以繼承前輩的優點，再發揮我們的長處？畢竟，我們如今製作動畫無論在設備及技術上，都比以前豐足多了，我們做得好，是應該的。
挑戰三，製作動畫多年，動畫公司就像我兒子，由我一手帶大，期間經過多少風雨，困難，我們都總算熬過去了。如今要製作第一部動畫電影，不只是新的嘗試，也是我們考牌之作！為了不能辜負過去付出過的努力，也為了香港動畫的名聲，這個挑戰，怎麼也要好好對付的。
當心念定了下來，決定無論如何都要把這個戲搞好之後，我坐下來，喝了一口茶，忽然，這些挑戰在我看來又是另一番體會。
首先，隨著時代的轉變，老夫子其實已不斷和我們一起改變，他見證我們的成長，某程度上，他就是我，你就是他！你無聲無息地學會了電腦，他又何嘗不是早已上網玩
ICQ了？所以，這次我就讓他們進入一個虛擬的電腦世界，讓他有多方面的創造出機會，令觀眾看看老夫子厲害的一面。
再說，前人的成就，其實是我們今天的鼓勵和推動力。就是因為我們有電腦的幫助，我們不單要好好利用電腦，使這老夫子電影的影像更加出色，正因為電腦幫我們省了工夫，我們就更要多花心思在劇本和導演方面，在手繪程式上，也要做到最好。
最後，人沒有壓力，是不能激起更大更勇的鬥志，做出超出水準的工作來的。如果我算以前是熬過去的話，我未免太過大意，更是太過大方，有寶也不懂得尋了！其實，以前吃過的苦都是經驗，是血的教訓，是寶貴的課堂，反省於今日，原來，在我製作老夫子之上，我的工作一天比一天順利了，困難容易解決了，信心也因此一天比一天的強了！這些挑戰，回想起來，實在是愈想愈有意思的！
我認識了昨天的老夫子，開創了明天的老夫子；其實，這只是認清了昨天的我，努力開創了明天的我。那麼，朋友，你的老夫子呢？
方耀強 二零零三年十二月
電影導演感想
喬彧
自從老夫子電影落實製作的那一刻，我有機會以一個執行導演的身份，參與這一部以王澤原創角色,"老夫子"爲題材的電影，我感到十分榮幸.
在製作過程中，我和負責制作的同事們、都力求盡善盡美，在每一個人心中存在著一個很明確的信念，就是希望能夠把老夫子漫畫的精髓，透過動畫製作的方式再次活靈活現呈現在所有觀衆的眼前。在這種心思的推動下，我們對電影內的每一段故事內容，每一個角色都不敢有絲毫怠慢。力求做到最好。所以對每一位製作動畫的手足要求都是非常嚴格的。
在負責老夫子電影製作的過程中，我受益非淺。亦深深體會到，一部動畫片不是一個人就可以完成的。他是一個團體努力和心血的結晶。
在這裏，要特別要感謝王澤教授與及杜國威先生二人，他們在老夫子電影的製作給予了不少寶貴意見及概念。令到電影的質素更完美。當然，製作部中的每一個同事，我亦要感謝他們。對於我在製作上不勝其煩的要求，他們仍能給予最大耐心的配合，實是功不可沒。
這次老夫子大電影力求保持原創角色的內涵，爲了使"老夫子"原有的輕鬆、幽默、惹笑的特性再現銀幕。全體製作人員都全力以赴精心繪畫、後期特別效果製作亦給予最大的幫助。這一切努力所做的事，除了期望觀衆能夠認同我們製作之餘，還希望每一個看過老夫子電影后的觀衆都會有一個開心美好的回憶。
執行導演：喬彧 二零零三年十一月
腳本製作的話
黃順欽
看著桌上一大堆的分鏡本與人物、場景設定時，我都不敢相信「老夫子」動畫電影前期可以如期完成。回想剛拿到電影劇本時，心裡又激動又不安，畫了這麼多年的動畫，最大的夢想就是能夠親自操刀創作一個動畫電影，沒想到機會這麼快就來了。在亳無準備下，看著公司對自己的信任與期望，以及面對技藝出色的一眾同事們，第一次感到身上巨大的壓力，畢竟這是一部將要在電影院上映的動畫電影啊！
製作一部動畫電影的工作量是驚人的，看著在身邊忙忙碌碌的同事們，心裡總有許多愧疚，雖然影片素質已相當不錯，但心中時常想著，如果能多給一點時間，如果在當時加多點幹勁與熱誠，影片出來的效果可能就會…算了，世上哪有完美的事情，太完美的事情往往就顯得不真實，正如片中Vincent沈迷、追求電腦世界，幾乎忘掉自己一樣。唯有希望下次能夠做得更加好。
很幸運，能夠有份參與「老夫子」動畫電影製作，有份製造這個夢，做自己喜歡的工作，能擁有許許多多出色的拍擋、同事，一起並肩奮鬥，「老夫子」動畫電影是一個開始，在往後的時間，我和公司的同事，拍檔會有更努力的工作，創作更多、更精彩、更動人的動畫影像去答謝觀眾。
黃順欽 二零零三年十二月
{go to top} |
